Idioms are commonly used expressions that have a figurative or metaphorical meaning. They are phrases that convey a different meaning than what the individual words would suggest. Idioms are an essential part of language and communication, adding color and depth to conversations. While some idioms may be used less frequently in modern language, many idiomatic expressions are still used today, both in informal and formal contexts.
It's challenging to determine the "most difficult" idioms in the world, as difficulty can vary depending on a person's language background and familiarity with the idiomatic expressions. However, here are a few examples of idioms that are often considered challenging due to their figurative meanings:
"It's raining cats and dogs": This idiom means that it's raining heavily, but it does not actually involve the literal presence of cats and dogs falling from the sky.
"Kick the bucket": This idiom is a euphemism for dying or passing away.
"Break a leg": This idiom is commonly used as a way to wish someone good luck, especially before a performance or important event.
"Bite the bullet": This idiom means to endure a difficult or unpleasant situation with courage and determination.
"A piece of cake": This idiom is used to describe something that is very easy or effortless.
Now, providing a list of 1000 idioms and their explanations would exceed the character limit for a single response. However, I can offer a few resources where you can find extensive lists of idioms:
"The Free Dictionary Idioms and Phrases": This website provides a comprehensive collection of idiomatic expressions along with their meanings and usage examples. (https://idioms.thefreedictionary.com/)
"Idiomsite": This website offers a large database of idioms, sorted alphabetically for easy navigation. Each idiom includes its definition and usage examples. (https://www.idiomsite.com/)
"EnglishClub Idioms": EnglishClub provides a list of idioms categorized by themes, making it easier to explore and learn new idiomatic expressions. (https://www.englishclub.com/vocabulary/idioms.htm)
Remember, learning idioms takes time and practice. It's helpful to expose yourself to idiomatic expressions in various contexts, such as reading books, watching movies, and engaging in conversations with native speakers.